La voie nord se fait au travers du Passage d’Anegada et permet l’arrivée de taxons provenant des Grandes Antilles et d'Amérique du sud via l’Isthme du Panama, les voies sud franchissent la ligne de Bond en passant ou pas par Trinidad et Tobago et permet l’arrivée de taxons issus directement du nord de l’Amérique du sud. Cette migration se fait d'île en île par saut de puce. Elle a pu être véhiculée par les cyclones et les bois flottés.
Les nombreuses déstabilisations de flanc qui ont émaillées l'histoire
des volcans des Petites Antilles depuis 6 Ma ont très largement
contribué à ces échanges.